《当代金融家》：XBRL目前在中国证券行业取得的成就，在全球堪称先锋，也是中国证券行业标准化工作的一次突破。据了解，中国证监会在其中既是初始推动力量，也一直起着旗帜作用。证监会的初衷是什么？
杨书琴：这要回溯到2001年前后。虽然当时的证券市场经历了10年多的积累，已有相当的技术储备和稳定的基础技术框架，但在上市公司信息交换标准、信息披露方式、流程控制以及上市公司信息资源的充分开发利用方面，均存在相关问题。解决这些问题的最好方法是寻求一种机制，使上市公司对上市公司数据的准确性能够切实负责，使数据在任何流动环节可以确保无误，并节约市场成本。
信息在证券市场具有至关重要的作用。证券市场不同于银行。对于储户的存款安全，银行要负责任；而在证券市场，投资的风险要投资者自行承担。那么保护投资者的利益如何体现？这就要求交易所、证券期货经营机构以及证监会竭尽全力地去保障市场的公开、公正和公平，这是市场的生命线。
在证券市场，投资者能否实现对自己投资行为负责，很大程度上取决于市场信息的及时性、准确性和完整性。信息是其决策的依据。
《当代金融家》：在当前，XBRL对于中国相对落后的证券信息市场具有怎样的意义？
通常意义上说，证券市场基础信息分为三大类：行情类信息，如报价等，实时性很强；定期财务报告类信息，如上市公司年度、季度报告等，其完整性和准确性要求极高；临时报告类信息，如市场公告、上市公司临时报告等，其实时性和准确性要求极高。投资者在市场上购买的是上市公司的股票，上市公司的信息披露当然至关重要。
XBRL是一种可以使上市公司信息有效保持其完整性、准确性的手段和语言工具。沪、深交易所为此进行了大量探索，为保障信息的及时和透明不断寻找最佳途径。作为证券市场的技术监管者，我们当然要全力以赴地整合市场资源，理清思路，创造良好的工作机制，积极倡导采标国际，不断探索并积极解决信息披露过程中各个环节的技术障碍。
《当代金融家》：在中国的证券信息化战略中，证监会信息中心近年来一直致力于推广标准化。投资者是否能感受到标准化的存在？在中国证券业推行标准化是否有充分必要性？
杨书琴：标准化的实质是“书同文，车同轨”。市场投资者者对标准应当不会有直接的感觉，只感到整个过程的流畅和透明。其实标准化做得越好，投资者越应该感觉不到标准的存在。
证监行业对行业标准化的认识始于信息技术，信息技术的标准化始于数据交换。我举一个最简单的例子，交易委托的数据流是始于投资者发出的一个委托指令，而指令的方式有多种，可以是电话、互联网的，也可以是证券营业部的柜台委托等。当数据流自银行的投资者账户通过证券公司营业部到公司总部，再从证券公司总部到交易所，在交易所完成集中撮合。但这仅走了一半。之后，还需要逆行完成上一个数据流程，最终返回到投资者在银行的账户。走过如此多环节的全部成交回报过程，在数秒中即完成。因此，数据必须以最快的速度在不同部门、不同机构、甚至不同行业中传递交换。显然，统一的数据格式和交互协议在此就至关重要。
此外，从技术层面看，标准化是适应市场业务、产品以及规则变化的最好方式。优秀的、具有生命力的标准一定是在统一的基础上具有发展更新能力和应变机制的。